Aquesta dita popular s’associa a Sant Cristòfol, un pagà convertit al cristianisme després de creuar el riu amb el Nen Jesús, que la tradició el descriu com un gegant cananeu, que ajudava als viatgers a travessar lers aigües. La tradició conta, que un dia, portant un xiquet damunt de les seves espatlles, s’estranyà pel pes d’aquell infant, que a més, augmentava a mida que avançava. El nen en qüestió era Jesús, que portava a la seva esquena els pecats del món.
Per això el sant s’associa als viatgers, dels quals n’és protector. I per això també, entre finals del segle XIX i principis del XX va apareixent a moltes poblacions de Catalunya el costum de beneir els vehicles el dia 10 de juliol. Un d’aquests municipis és Cabrils, que fins ben bé els anys vuitanta, celebrà la festa aplegant-se a l’ermita de Sant Cristòfol per a la missa, el cant dels goigs i la benedicció dels vehicles.
En aquesta entranyable imatge realitzada davant de l’ermita, a l’era de can Vives, veiem, al volant, en Joan Roura de ca l’Avellà amb el camió de verdura en el moment de la cerimònia d’aspergió.
